Datenschutzerklärung
Targetti Sankey S.r.l. ist seit über 90 Jahren in der Beleuchtungsbranche tätig und verfügt über fundierte Erfahrung in der Planung und Herstellung von architektonischen Beleuchtungssystemen.
Auf der unternehmenseigenen Website www.targetti.com von Targetti Sankey S.r.l. ist (im Folgenden „Website“), finden sich Informationen, die in direktem Zusammenhang mit dem Unternehmen stehen.
Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt, wie sich diese Website in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer bzw. der Besucherinnen und Besucher, die sie aufrufen, verhält. Im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen beabsichtigt Targetti Sankey S.r.l., die Privatsphäre und die Sicherheit der personenbezogenen Daten aller Besucherinnen und Besucher entsprechend den Vorgaben dieser Datenschutzerklärung zu gewährleisten, auch in Bezug auf Zugriffe aus dem Ausland. Es wird darauf hingewiesen, dass sich diese Datenschutzerklärung nicht auf andere Websites erstreckt, welche die Nutzerinnen und Nutzer eventuell über einen Hyperlink aufrufen.
Die „Verantwortliche stelle“ der datenverarbeitung
Targetti Sankey S.r.l. mit Alleingesellschafter, im Folgenden auch nur „Targetti“ genannt, in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz und Geschäftsstelle in der Via Pratese 164 (FI). Erreichbar unter der Adresse: privacy@targetti.com.
Ort der datenverarbeitung
Die über die vorliegende Website erhobenen personenbezogenen Daten werden am Sitz von Targetti Sankey S.r.l. ausschließlich von den vom Unternehmen autorisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern verarbeitet.
Zweck der verarbeitung und rechtsgrundlagen
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
I. Beantwortung von Anfragen, die per E-Mail oder über das Kontaktformular eingehen. Dies erfolgt auf der Grundlage der Notwendigkeit, vorvertragliche Maßnahmen mit den Nutzerinnen und Nutzern umzusetzen;
II. Versand von Werbe- und Marketing-Newslettern nach vorheriger Einwilligung der Nutzerinnen und Nutzer;
Nähere Informationen zur Verwendung von Cookies sind in der entsprechenden Datenschutzerklärung zu finden.
Aufbewahrungsfrist
Die zur Beantwortung von Anfragen der Nutzerinnen und Nutzer erhobenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage unbedingt erforderlich ist. Die für den Versand von Newslettern erhobenen Daten werden 5 Jahre lang gespeichert, sofern die Einwilligung nicht zuvor widerrufen wird.
Empfängerinnen und empfänger der daten
Es werden keine über die Website erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Sie können an ordnungsgemäß ernannte und geschulte Lieferanten und Partner (wie den Betreiber der Website) sowie auf Grundlage von Anfragen der Justizbehörden weitergegeben werden. Personenbezogene Daten können zudem an andere Unternehmen der Unternehmensgruppe der Verantwortlichen Stelle weitergegeben werden, um Verwaltungs-, Buchhaltungs- und interne Managementaufgaben durchzuführen, sowie für Zwecke im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen, sofern die Grundsätze der Notwendigkeit, Relevanz und Verhältnismäßigkeit sowie die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 eingehalten werden.
Empfängerinnen und empfänger der daten
Allgemeine Daten
Wie z. B. Meldedaten, Kontaktdaten, Beruf, Land und das Unternehmen, bei dem Sie tätig sind.
Navigationsdaten
Die für den Betrieb der Website erforderlichen IT-Systeme erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit erfolgt. Es handelt sich dabei um Informationen, die nicht zum Zweck der Zuordnung zu identifizierten Personen erhoben werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Informationen im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzerinnen und Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Nutzerinnen und Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) sowie weitere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung der Nutzerinnen und Nutzer beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, den auf der Website generierten Datenverkehr zu verfolgen, daraus anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Diese Daten könnten zudem zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Cyber-Straftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.
Von den Nutzerinnen und Nutzern freiwillig bereitgestellte Daten
Die freiwillige Übermittlung von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen bringt die Erfassung der Adresse der Absenderinnen und Absender, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie eventuell von weiteren in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten mit sich.
Art und ort der verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Prozessen für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Dies erfolgt am Sitz von Targetti durch die mit der Verarbeitung beauftragten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abteilungen Marketing und Vertrieb.
Rechte der betroffenen personen
Als von der Datenverarbeitung betroffene Person stehen Ihnen bestimmte Rechte zu (Art. 12 ff. Verordnung (EU) 2016/679), die im Folgenden aufgeführt sind:
• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (nach Bestätigung, dass Ihre Daten von der Verantwortlichen Stelle verarbeitet werden);
• Recht auf Berichtigung und Ergänzung Ihrer Daten;
• Recht auf Löschung Ihrer Daten;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Voraussetzungen;
• Recht, die der Verantwortlichen Stelle zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten und gängigen Format zu erhalten und an eine andere Verantwortlichen Stelle zu übermitteln;
• Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sofern Gründe vorliegen, die mit der persönlichen Situation zusammenhängen;
• Recht, keinem automatisierten Entscheidungsprozess unterworfen zu werden;
• Recht auf Benachrichtigung im Falle einer schwerwiegenden Verletzung des Schutzes der eigenen Daten;
• Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung;
• Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen: https://www.garanteprivacy.it/.
Anfragen können unter der folgenden E-Mail-Adresse formlos an die Verantwortliche Stelle gerichtet werden: privacy@targetti.com; die Verantwortliche Stelle wird diese Anfragen unverzüglich angemessen beantworten.
Auf der unternehmenseigenen Website www.targetti.com von Targetti Sankey S.r.l. ist (im Folgenden „Website“), finden sich Informationen, die in direktem Zusammenhang mit dem Unternehmen stehen.
Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt, wie sich diese Website in Bezug auf die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer bzw. der Besucherinnen und Besucher, die sie aufrufen, verhält. Im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen beabsichtigt Targetti Sankey S.r.l., die Privatsphäre und die Sicherheit der personenbezogenen Daten aller Besucherinnen und Besucher entsprechend den Vorgaben dieser Datenschutzerklärung zu gewährleisten, auch in Bezug auf Zugriffe aus dem Ausland. Es wird darauf hingewiesen, dass sich diese Datenschutzerklärung nicht auf andere Websites erstreckt, welche die Nutzerinnen und Nutzer eventuell über einen Hyperlink aufrufen.
Die „Verantwortliche stelle“ der datenverarbeitung
Targetti Sankey S.r.l. mit Alleingesellschafter, im Folgenden auch nur „Targetti“ genannt, in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz und Geschäftsstelle in der Via Pratese 164 (FI). Erreichbar unter der Adresse: privacy@targetti.com.
Ort der datenverarbeitung
Die über die vorliegende Website erhobenen personenbezogenen Daten werden am Sitz von Targetti Sankey S.r.l. ausschließlich von den vom Unternehmen autorisierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern verarbeitet.
Zweck der verarbeitung und rechtsgrundlagen
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
I. Beantwortung von Anfragen, die per E-Mail oder über das Kontaktformular eingehen. Dies erfolgt auf der Grundlage der Notwendigkeit, vorvertragliche Maßnahmen mit den Nutzerinnen und Nutzern umzusetzen;
II. Versand von Werbe- und Marketing-Newslettern nach vorheriger Einwilligung der Nutzerinnen und Nutzer;
Nähere Informationen zur Verwendung von Cookies sind in der entsprechenden Datenschutzerklärung zu finden.
Aufbewahrungsfrist
Die zur Beantwortung von Anfragen der Nutzerinnen und Nutzer erhobenen Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung der Anfrage unbedingt erforderlich ist. Die für den Versand von Newslettern erhobenen Daten werden 5 Jahre lang gespeichert, sofern die Einwilligung nicht zuvor widerrufen wird.
Empfängerinnen und empfänger der daten
Es werden keine über die Website erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben. Sie können an ordnungsgemäß ernannte und geschulte Lieferanten und Partner (wie den Betreiber der Website) sowie auf Grundlage von Anfragen der Justizbehörden weitergegeben werden. Personenbezogene Daten können zudem an andere Unternehmen der Unternehmensgruppe der Verantwortlichen Stelle weitergegeben werden, um Verwaltungs-, Buchhaltungs- und interne Managementaufgaben durchzuführen, sowie für Zwecke im Zusammenhang mit der Erbringung der Dienstleistungen, sofern die Grundsätze der Notwendigkeit, Relevanz und Verhältnismäßigkeit sowie die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 eingehalten werden.
Empfängerinnen und empfänger der daten
Allgemeine Daten
Wie z. B. Meldedaten, Kontaktdaten, Beruf, Land und das Unternehmen, bei dem Sie tätig sind.
Navigationsdaten
Die für den Betrieb der Website erforderlichen IT-Systeme erfassen im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit erfolgt. Es handelt sich dabei um Informationen, die nicht zum Zweck der Zuordnung zu identifizierten Personen erhoben werden, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Informationen im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzerinnen und Nutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Nutzerinnen und Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt (erfolgreich, Fehler, usw.) sowie weitere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung der Nutzerinnen und Nutzer beziehen. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, den auf der Website generierten Datenverkehr zu verfolgen, daraus anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen und deren ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen. Diese Daten könnten zudem zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Cyber-Straftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.
Von den Nutzerinnen und Nutzern freiwillig bereitgestellte Daten
Die freiwillige Übermittlung von E-Mails an die auf dieser Website angegebenen Adressen bringt die Erfassung der Adresse der Absenderinnen und Absender, die zur Beantwortung der Anfragen erforderlich ist, sowie eventuell von weiteren in der Nachricht enthaltenen personenbezogenen Daten mit sich.
Art und ort der verarbeitung
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Prozessen für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Dies erfolgt am Sitz von Targetti durch die mit der Verarbeitung beauftragten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abteilungen Marketing und Vertrieb.
Rechte der betroffenen personen
Als von der Datenverarbeitung betroffene Person stehen Ihnen bestimmte Rechte zu (Art. 12 ff. Verordnung (EU) 2016/679), die im Folgenden aufgeführt sind:
• Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (nach Bestätigung, dass Ihre Daten von der Verantwortlichen Stelle verarbeitet werden);
• Recht auf Berichtigung und Ergänzung Ihrer Daten;
• Recht auf Löschung Ihrer Daten;
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Voraussetzungen;
• Recht, die der Verantwortlichen Stelle zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten und gängigen Format zu erhalten und an eine andere Verantwortlichen Stelle zu übermitteln;
• Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, sofern Gründe vorliegen, die mit der persönlichen Situation zusammenhängen;
• Recht, keinem automatisierten Entscheidungsprozess unterworfen zu werden;
• Recht auf Benachrichtigung im Falle einer schwerwiegenden Verletzung des Schutzes der eigenen Daten;
• Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung;
• Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen: https://www.garanteprivacy.it/.
Anfragen können unter der folgenden E-Mail-Adresse formlos an die Verantwortliche Stelle gerichtet werden: privacy@targetti.com; die Verantwortliche Stelle wird diese Anfragen unverzüglich angemessen beantworten.